Council awaits judgement on asylum seeker hotel injunction